◆恩の腹は切らねど、情の腹は切る On no hara wa kiranedo, nasake no hara wa kiru.
- 解釈：恩返しのために死ぬ人はないが、人情のために死ぬ人はいるという意。
- Literal：The belly of compassion is cut although the belly of an obligation is not cut.
- Interpretation：There is not a person dying for the repayment of favor, but there is the person dying for a human feeling.
- 類義：恩の死はせねど、情の死をする。